Diwenehi Ati Ngrogoh Rempela - Peribahasa Wifqi

Peribahasa Jawa:

Diwenehi ati ngrogoh rempela.

Terjemahannya:

Diberi hati mengambil ampela.

Artinya: 

(1) Sudah diberi sesuatu, malah meminta yang lebih banyak lagi.

(2) Sudah diberi sesuatu yang enak, tetapi masih merasa kurang dan berusaha mendapatkan yang lebih banyak lagi.

(3) Serakah terhadap sesuatu pemberian dan ingin mendapatkan lebih banyak lagi.

(4) Sikap kurang bersyukur atas nikmat yang telah diberikan.

Penjelasan:

Peribahasa ini biasanya digunakan untuk menggambarkan perilaku negatif berupa keserakahan seseorang yang sudah mendapatkan kenikmatan.

Hati dan ampela (misalnya ayam) biasa digunakan sebagai lauk pauk. Dalam peribahasa ini, seseorang dikasih lauk hati, dia tidak puas lalu mengambil lagi ampela.

Hal ini menunjukkan adanya ketidakpuasan atas pemberian, dan ingin mendapatkan sesuatu yang lebih banyak lagi.