Peribahasa Indonesia / Peribahasa Melayu:
Seperti anjing dengan kucing.
Artinya:
(1) Dua orang yang jika bertemu selalu berkelahi atau bertengkar.
(2) Hubungan yang tidak harmonis antara dua pihak sehingga sulit untuk hidup berdampingan tanpa ada konflik.
(3) Dua pihak yang tidak akur serta selalu bertengkar dan bermusuhan.
Penjelasan:
Anjing dan kucing merupakan hewan yang secara naluri alami memiliki interaksi yang tidak akur satu dengan yang lain. Perkecualian untuk anjing dan kucing yang sudah dilatih sedari dini yang memungkinkan kedua hewan bisa hidup berdampingan.
Peribahasa ini menunjukkan hubungan antara dua pihak (individu atau kelompok) yang tidak bisa didamaikan, penuh konflik, tidak bisa bekerja sama, dan penuh pertengkaran, yang diibaratkan seperti interaksi antara anjing dan kucing.
Karena adanya perbedaan karakter, kepribadian, atau pandangan hidup antara dua pihak yang sulit dikompromikan atau disatukan, maka selalu saja terjadi pertengkaran atau perselisihan.
Peribahasa ini sering ditujukan pada dua saudara yang suka bertengkar atau suami istri yang sering cekcok.
Post a Comment